Wednesday, August 28, 2019

南海主权争议下艰难求生的菲律宾渔民

晨光熹微,菲律宾渔夫格伦(Glen)清晨4点洗漱完毕,带上渔网并确认船上设备和足够的燃料,出海捕鱼。

今年44岁的格伦,捕鱼长达23年,此刻是他一生最挫折的时候,因为渔业资源丰富却有主权争议的黄岩岛邻近海域,2012年起由中国控制,迫使许多渔民到其他地方或近海捕鱼,竞争越来越大使捕鱼难度增加,他的渔获量因此大幅度减少。

皮肤黝黑的格伦落寞地说:“今天我出海了一整天,只捕到四条鱼。”过去,短短两个小时,格伦就就可以捕获数十条鱼,今年3月,他有好几次连一条鱼都没捕到。

菲律宾当地的渔民组织——菲律宾渔民运动力量组织(Pamalakaya,帕马拉卡亚)表示,中国控制黄岩岛海域后, 菲渔民因为不能去该海域捕鱼,收入平均锐减70%。该组织副主席巴比(Bobby)对BBC中文说:“不能去南海捕鱼后,渔民在其它水域面对的是台湾、越南等渔船的竞争,他们使用高科技的捕鱼方式追踪鱼群,我们根本不能比。”

格伦说,20年前,他一天可以赚到3000披索(400人民币),现在一天大约只赚700披索不等。“还要付船租和燃料,利润大约只有250披索。”他的妻子必须去借钱,才能买他的小孩这学期需要的作业簿和一些学校用具。“学校要开学了,又得伤脑筋了。”

收入锐减导致格伦必须将地卖掉才能有钱改善住房;目前一家五口所住的房子只有约20平方米,里面只有两个还没有装上门的房间。他的大儿子今年高中刚毕业,在加油站打工,格伦说:“儿子想当警察,但我赚的钱不够,也没办法。”他希望小孩以后不要当渔夫,“赚不到钱,遇到暴风雨非常危险”。

格伦住在距离马尼拉约200公里的卡班嘎(Cabangan)的小渔村,距离黄岩岛约134海里,船程21个小时。他说:“我也想要去黄岩岛附近,听说那里鱼量很多。” 但他们不敢冒险去那里。

格伦所述的有主权争议的南海黄岩岛,距离吕宋岛马辛洛克镇(Masinloc)以西约124海里,位于菲律宾200海里专属经济海域内,菲律宾与中国都主张拥有它的主权。

不过,他说,该海域现在由中国的海巡队控制,不准菲律宾渔船进入,情势紧张,自己也不敢去。“90年代,我哥哥会去那附近捕鱼,当时还没有中国渔船。”

Wednesday, August 21, 2019

Пост Макрона на русском языке привел в бешенство украинских политиков

Как заявила экс-зампред украинского парламента Ирина Геращенко, европейские лидеры “мимикрировали под Путина”. Бывший вице-спикер, прошедшая в состав новой Рады с партией Петра Порошенко “Европейская солидарность”, прогнозирует снятие антироссийских санкций уже в следующем году. По ее мнению, стало очевидно, что мир за Украину “воевать не будет”. 

Ее мнение разделяет бывший глава МИД Украины Владимир Огрызко, который назвал политику президента Франции невыгодной для Киева. На это также указывает то обстоятельство, что вопрос "украинского кризиса" обсуждался без участия представителей самой Украины. 

"К сожалению, здесь нам не приходится рассчитывать, что что-то высокое и великое упадет на голову. За свое счастье надо бороться", – посетовал бывший руководитель внешнеполитического ведомства в интервью порталу "Обозреватель".

Народный депутат Украины Владимир Арьев считает, что такая политика европейских лидеров приведет к созданию "России от Владивостока до Лиссабона".

Французский лидер Эммануэль Макрон опубликовал пост на своей официальной странице в Facebook, который он оформил на русском языке.

Макрон назвал Россию "глубоко европейской страной". 

"Мы верим в Европу, простирающуюся от Лиссабона до Владивостока" - добавил он. Макрон считает, что для развития франко-российских отношений прилагаются усилия, и прогресс уже налицо.